{"title":"Koinobori von Madame Mo – Japanische Fisch-Windsocken","description":"\u003ch2 data-start=\"54\" data-end=\"110\"\u003e\u003cstrong data-start=\"54\" data-end=\"110\"\u003eWindsocken in Fisch-Form - eine Hommage an die japanische Tradition\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"112\" data-end=\"410\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eMadame Mo\u003c\/strong\u003e feiert die japanische Tradition der \u003cstrong\u003eKoinobori\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efarbenfrohe Windsocken in Karpfenform\u003c\/strong\u003e, die \u003cstrong\u003eStärke, Glück und Wohlstand symbolisieren\u003c\/strong\u003e. Inspiriert von einer alten Legende, in der Karpfen zu Drachen werden, wenn sie den Fluss hinauf schwimmen, wünscht dieser Koinobori Kindern Mut und Erfolg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"412\" data-end=\"635\" class=\"\"\u003eUnfassbar schöne Designvielfalt und gefertigt aus hochwertiger Bio-Baumwolle , verbindet Madame Mo auf einzigartige Weise japanische Kultur mit positiver Energie – ein wunderbares \u003cstrong\u003eGlücksbringer-Geschenk\u003c\/strong\u003e, das in Japan und im Westen gleichermaßen geschätzt wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nauliandstories.live\/blogs\/blog\/was-ist-ein-koinobori-mehr-uber-die-japanische-fisch-windsocke\" target=\"_blank\" title=\"Was ist ein Koinobori\" rel=\"noopener\"\u003e\u0026gt;\u0026gt; Mehr über die farbenfrohe japanische Fisch-Dekoration\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"swallows-koinobori-home-decor","title":"Koinobori Swallows (M) | Japanese Fish Windsock","description":"\u003ch1 data-start=\"0\" data-end=\"66\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"22\"\u003eSwallows Koinobori\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch3 data-start=\"0\" data-end=\"66\"\u003e Elegance and Japanese tradition combined\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"435\" class=\"\"\u003e The Swallows Koinobori is an elegant carp windsock that combines traditional Japanese art with stylish design. Inspired by the beauty of Japanese kimonos, the delicate swallow pattern brings a harmonious atmosphere to your home—whether as a wall decoration or a charming garden ornament. A special gift for anyone who appreciates timeless elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"437\" data-end=\"814\"\u003e What is a Koinobori?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"437\" data-end=\"814\"\u003e Koinobori are carp-shaped windsocks traditionally used in Japan. They symbolize courage, perseverance, and the joy of life. They are hung primarily on Children's Day (Kodomo no Hi) on May 5th, \u003cstrong\u003ebut also symbolize good luck and prosperity and are suitable as gifts for weddings, birthdays, and any new beginnings.\u003c\/strong\u003e The Swallows Koinobori is simply a beautiful lucky charm. \u003ca href=\"https:\/\/nauliandstories.live\/blogs\/stories-hinter-den-labels\/was-ist-ein-koinobori-mehr-uber-die-japanische-fisch-windsocke\" target=\"_blank\" title=\"Learn more about the Japanese stuffed fish.\" rel=\"noopener\"\u003e(Learn more.)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"437\" data-end=\"814\"\u003e Dimensions: 100 cm x 35 cm\u003cbr data-start=\"836\" data-end=\"839\"\u003e Material: 100% organic cotton, machine washable at 30°\u003c\/p\u003e","brand":"MADAME MO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45205248704779,"sku":"KOI2.23","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/2175\/8553\/files\/madame-mo-swallows-koinobori-home-decor-46678246850827.jpg?v=1712754106"},{"product_id":"black-matsu-koinobori-fish-indoor-decor-1","title":"Koinobori Black Matsu (M) | Japanese Fish Windsock 100cm","description":"\u003ch2 data-end=\"67\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong data-end=\"65\" data-start=\"0\"\u003eJapanese Carp Windsock – Koinobori Black Matsu (100 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"461\" data-start=\"69\"\u003e \u003cstrong\u003eElegant, expressive, and full of symbolism\u003c\/strong\u003e : The Koinobori Black Matsu is a \u003cstrong\u003estylish Japanese fish windsock\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong\u003ea black background\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003egolden accents\u003c\/strong\u003e , and finely drawn pine, cloud, and sky elements. Its understated color scheme deliberately sets it apart from the traditionally colorful koinobori—and thus represents tranquility, depth, and timeless beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"807\" data-start=\"463\"\u003e With its medium size of 100 cm, the \u003cstrong\u003ekoi windsock\u003c\/strong\u003e is perfect for stylish indoor wall decoration, such as in the living room, office, or retail store. The pine tree ( \u003cem data-end=\"648\" data-start=\"641\"\u003ematsu\u003c\/em\u003e ) is considered a symbol of longevity and steadfastness in Japanese symbolism—qualities that give this koinobori a special significance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1065\" data-start=\"809\"\u003e The Black Matsu is part of the symbolic \u003cstrong data-end=\"878\" data-start=\"855\"\u003eShôchikubaï family\u003c\/strong\u003e (“The Three Friends of Winter”):\u003cbr data-end=\"915\" data-start=\"912\"\u003e – \u003cstrong data-end=\"936\" data-start=\"917\"\u003eMatsu (pine):\u003c\/strong\u003e longevity \u0026amp; durability\u003cbr data-end=\"969\" data-start=\"966\"\u003e – \u003cstrong data-end=\"990\" data-start=\"971\"\u003eChiku (Bamboo):\u003c\/strong\u003e Strength \u0026amp; Resilience\u003cbr data-end=\"1019\" data-start=\"1016\"\u003e – \u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"1045\" data-start=\"1021\"\u003eUme (plum blossom):\u003c\/strong\u003e joy \u0026amp; hope\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1212\" data-start=\"1067\"\u003e These three plants are considered symbols of resilience and renewal in East Asia – fitting for the New Year celebrations and for decoration with depth.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1236\" data-start=\"1214\"\u003e What is a Koinobori?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1599\" data-start=\"1238\"\u003e Koinobori are Japanese fish windsocks traditionally hoisted on Children's Day ( \u003cem data-end=\"1327\" data-start=\"1313\"\u003eKodomo no Hi\u003c\/em\u003e ) in May. They represent courage, joie de vivre, and the strength to swim against the tide. Today, they are popular worldwide as meaningful decorations and gifts.\u003cbr data-end=\"1512\" data-start=\"1509\"\u003e You can find out more about the history and meaning in our \u003ca rel=\"noopener\" title=\"What is a Koinobori?\" href=\"https:\/\/nauliandstories.live\/blogs\/stories-hinter-den-labels\/was-ist-ein-koinobori-mehr-uber-die-japanische-fisch-windsocke\" target=\"_blank\"\u003eblog article on Koinobori.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1842\" data-start=\"1601\"\u003e Size: 100 × 35 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1842\" data-start=\"1601\"\u003e Weight: approx. 95 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1842\" data-start=\"1601\"\u003e Material: 100% cotton (GOTS-certified), fairly produced\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1842\" data-start=\"1601\"\u003e Machine washable at 30 °C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1842\" data-start=\"1601\"\u003e Suitable for indoor and outdoor use\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1989\" data-start=\"1844\"\u003e An elegant koi windsock with deep symbolism – ideal for people who love Japanese design, poetic motifs and understated aesthetics.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MADAME MO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51931570569483,"sku":"KOI2.50","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/2175\/8553\/files\/madame-mo-black-matsu-koinobori-fish-indoor-decor-1178005063.jpg?v=1752512955"},{"product_id":"golden-red-koinobori-unique-wall-decor-l","title":"Koinobori Golden Red (L) | Japanese Fish Windsock","description":"\u003ch2 data-end=\"64\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong data-end=\"64\" data-start=\"0\"\u003eJapanese Carp Windsock – Koinobori Golden Red (140 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"349\" data-start=\"66\"\u003e The \u003cstrong\u003eKoinobori Golden Red\u003c\/strong\u003e impresses with its \u003cstrong\u003emajestic aura\u003c\/strong\u003e and vibrant color intensity. With its impressive height of 1.40 meters, it brings \u003cstrong\u003epowerful energy, warmth, and a festive glow\u003c\/strong\u003e to any setting—whether in the living room, children's room, garden, or balcony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"649\" data-start=\"351\"\u003e Its elegant design in \u003cstrong\u003egold and red tones\u003c\/strong\u003e evokes Japanese festivities and the luminous symbolism of the koi carp: joie de vivre, courage, and happiness. As a decorative object, this koinobori attracts all eyes—a stylish statement that combines tradition and modern design.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"673\" data-start=\"651\"\u003e What is a Koinobori?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1064\" data-start=\"675\"\u003e Koinobori are traditional Japanese carp-shaped windsocks that are hoisted on Kodomo no Hi, Children's Day in Japan. The carp symbolizes strength, endurance, and the ability to swim against the current. Today, they are considered worldwide as inspiring decorations and meaningful gifts for all ages.\u003cbr data-end=\"1002\" data-start=\"999\"\u003e ( \u003ca rel=\"noopener\" title=\"What is a Koinobori?\" href=\"https:\/\/nauliandstories.live\/blogs\/stories-hinter-den-labels\/was-ist-ein-koinobori-mehr-uber-die-japanische-fisch-windsocke\" target=\"_blank\"\u003eYou can find out more about the meaning of Koinobori in our blog.\u003c\/a\u003e )\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1230\" data-start=\"1066\"\u003e The Golden Red Koinobori combines French design with Japanese soul – an ethical and poetic object for all who appreciate beauty and expressiveness.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Size: 140 × 49 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Material: 100% organic cotton, fairly produced\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Weight: approx. 125 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Suitable for indoor and outdoor use\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003emachine washable at 30°C\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1546\" data-start=\"1428\"\u003e An exceptional gift for anyone who loves Japanese design, bright colors, and sustainable materials.\u003c\/p\u003e","brand":"MADAME MO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51931571028235,"sku":"K027","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/2175\/8553\/files\/madame-mo-golden-red-koinobori-unique-wall-decor-s-1178005047.jpg?v=1752512708"},{"product_id":"koinobori-maeko-unique-decorative-piece-s","title":"Koinobori Maeko (S)  | Japanische Fisch- Windsocke","description":"\u003ch2 data-start=\"50\" data-end=\"401\"\u003e\u003cstrong data-start=\"50\" data-end=\"106\"\u003eJapanische Karpfen-Windsocke – Koinobori „Maeko“ \u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"50\" data-end=\"401\"\u003e\u003cbr data-start=\"106\" data-end=\"109\"\u003eDer Koinobori „Maeko“ trägt einen Namen, der auf Japanisch „Kind der Wahrheit und Anmut“ bedeutet – und genau diese Feinheit spiegelt sich in seinem filigranen Design wider. Entworfen vom Künstler Atsushi, fängt er mit zarten Mustern die Poesie und Eleganz japanischer Tradition ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"403\" data-end=\"637\"\u003eAls Symbol für Hoffnung und Wohlstand verleiht der „Maeko“ jedem Raum eine besondere, stilvolle Note. Ob als sanfter Blickfang im Wohnbereich oder als liebevolles Geschenk – dieser kleine Koi bringt japanische Seele in dein Zuhause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"639\" data-end=\"791\"\u003e– Größe: Klein (S), \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e78,7 x 25,4cm\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"682\" data-end=\"685\"\u003e– Design: Atsushi (Japan)\u003cbr data-start=\"710\" data-end=\"713\"\u003e– Material: 100 % Bio-Baumwolle, fair produziert\u003cbr data-start=\"761\" data-end=\"764\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"793\" data-end=\"877\"\u003eEin elegantes Dekorationsstück für Liebhaber japanischer Kultur und feiner Ästhetik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"793\" data-end=\"877\"\u003eWas ist ein Koinobori?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"793\" data-end=\"877\"\u003eKoinobori sind japanische Windsocken in Fischform – ursprünglich zum Kindertag (Kodomo no Hi) gehisst und bis heute ein Symbol für Mut, Lebenskraft und Glück.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e(\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Was ist ein Koinobori?\" href=\"https:\/\/nauliandstories.live\/blogs\/stories-hinter-den-labels\/was-ist-ein-koinobori-mehr-uber-die-japanische-fisch-windsocke\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem data-end=\"1471\" data-start=\"1386\"\u003eMehr zur Geschichte und Bedeutung der Koinobori erfährst du in unserem Blogartikel.\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MADAME MO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51931571552523,"sku":"KOI2.62","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/2175\/8553\/files\/madame-mo-koinobori-maeko-unique-decorative-piece-s-1178005039.jpg?v=1752512586"},{"product_id":"vintage-tokyo-orange-koinobori","title":"Koinobori Vintage Tokyo Orange Lila (S) -  japanische Fisch - Windsocke","description":"\u003ch2 data-end=\"856\" data-start=\"769\"\u003eVintage Tokyo Koinobori – Japanische Fisch-Windsocke mit Manga-Charme \u0026amp; Retro-Design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"1142\" data-start=\"858\"\u003eEin \u003cstrong\u003eideales Geschenk für Manga- und Anime-Fans\u003c\/strong\u003e: Der \u003cstrong data-end=\"937\" data-start=\"910\"\u003eVintage Tokyo Koinobori\u003c\/strong\u003e in Orange und Violett vereint japanische Tradition mit Retro-Design im Stil der 60er-Jahre. Inspiriert von japanischer Popkultur, ist er Wanddekoration, Gartenschmuck und nostalgischer Blickfang zugleich.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1040\" data-start=\"687\"\u003eDie Gestaltung stammt vom französischen Grafikstudio \u003cstrong data-end=\"751\" data-start=\"740\"\u003ePaiheme\u003c\/strong\u003e, das den Geist der 60er-Jahre Japans in seiner ganz eigenen, popkulturell geprägten Bildsprache einfängt. Die Farben sind kräftig, der Ausdruck verspielt – perfekt für alle, die Manga lieben, sich für Retro-Design begeistern oder einfach ein Faible für außergewöhnliche Dekoobjekte haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1288\" data-start=\"1042\"\u003eDiese Fisch - Deko ist ein stilvolles Geschenk mit Persönlichkeit – für Geburtstage, Feste oder einfach als Überraschung zwischendurch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1343\" data-start=\"1318\"\u003e\u003cstrong\u003eGröße:\u003c\/strong\u003e 78,7 × 25,4 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaterial: \u003c\/strong\u003e100 % Bio-Baumwolle\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDesigner:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-end=\"1434\" data-start=\"1416\"\u003ePaiheme Studio\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1510\" data-start=\"1477\"\u003eWofür steht der Koinobori?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1776\" data-start=\"1511\"\u003eDer Koinobori – die traditionelle Fisch-Windsocke – ist in Japan ein Symbol für Stärke, Glück und Lebensfreude. Besonders am Kindertag (Kodomo no Hi) schmücken Familien ihre Häuser mit den bunten Karpfenfahnen. Mehr zur \u003ca href=\"https:\/\/nauliandstories.live\/blogs\/stories-hinter-den-labels\/was-ist-ein-koinobori-mehr-uber-die-japanische-fisch-windsocke\" title=\"Bedeutung des Koinobori\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBedeutung des Koinobori\u003c\/a\u003e findest Du hier \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bedeutung des Koinobori\" href=\"https:\/\/nauliandstories.live\/blogs\/stories-hinter-den-labels\/was-ist-ein-koinobori-mehr-uber-die-japanische-fisch-windsocke\" target=\"_blank\"\u003e\u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"MADAME MO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51964986065163,"sku":"KO12.34","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/2175\/8553\/files\/madame-mo-koinoboi-windsack-vintage-tokyo-orange-koinobori-1179616208.jpg?v=1752936422"},{"product_id":"fisch-koinobori-chiku-prune-windsocke-madame-mo","title":"Prune Chiku Koinobori (S) |Japanese Fish Windsock","description":"\u003ch2 data-start=\"94\" data-end=\"580\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"94\" data-end=\"164\"\u003eJapanese Carp Windsock – Koinobori\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Chiku Prune (78.7 cm)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"582\" data-end=\"870\"\u003e Whether as a wall decoration or outdoors in the garden, this stylish fish-shaped wind chime is an exceptional gift that will liven up any room. The color scheme, featuring rose and plum tones, exudes elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"872\" data-end=\"1119\"\u003e \u003cstrong data-start=\"872\" data-end=\"898\"\u003eWhat is a Koinobori?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"898\" data-end=\"901\"\u003e Koinobori are Japanese fish windsocks that were originally hoisted on Children's Day and today represent joy in life, courage and hope.\u003cbr data-start=\"1043\" data-end=\"1046\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/nauliandstories.live\/blogs\/stories-hinter-den-labels\/was-ist-ein-koinobori-mehr-uber-die-japanische-fisch-windsocke\" title=\"What is a Koinobori\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e( \u003cem data-start=\"1047\" data-end=\"1116\"\u003eYou can find out more about the symbolism and history in our blog article.\u003c\/em\u003e )\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1121\" data-end=\"1291\"\u003e – Size: 78.7 × 25.4 cm\u003cbr data-start=\"1144\" data-end=\"1147\"\u003e – Material: 100% cotton, fairly produced\u003cbr data-start=\"1249\" data-end=\"1252\"\u003e – Suitable for indoor and outdoor use\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1293\" data-end=\"1384\"\u003e A stylish gift for lovers of Japanese culture and modern design with tradition.\u003c\/p\u003e","brand":"MADAME MO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52006386172171,"sku":"KOI2.48","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/2175\/8553\/files\/madame-mo-prune-chiku-koinobori-wall-decor-spring-time-1182324772.jpg?v=1753879751"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/2175\/8553\/collections\/madame-mo-nami-koinobori-koi-wind-sock-wall-decor-46678245245195.jpg?v=1744202351","url":"https:\/\/nauliandstories.live\/en-ie\/collections\/madame-mo-koinobori-japanische-fisch-windsocken.oembed","provider":"Nauli ","version":"1.0","type":"link"}